英语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

主题类别	英语	俄语
技术	block cloth printing	набивка тканей по вырезным шаблонам
测谎	block print	оттиск с деревянного клише
图书馆员	block print	оттиск, полученный при печатании с деревянных досок
技术	block print	оттиск с гравюры
技术	block printing	нанесение рисунка методом печати
广告	block printing	печатание с деревянных клише
技术	block printing	печать с клише
测谎	block printing	продольная гравюра (ксилография на досках продольного распила ножами, стамесками, долотами)
图书馆员	block printing	печатание с деревянных досок
纺织工业	block printing	ручная набивка шаблонами
纺织工业	block printing	ручная набивка
测谎	block printing	обронная гравюра
测谎	block printing	обрезная гравюра
一般	block printing	ксилография
纺织工业	block printing machine	машина с плоскими печатными формами (перротина)
纺织工业	block printing machine	печатная машина с наборными шаблонами
马卡罗夫	block-print textiles	набивать ткань по шаблонам
测谎	block-printing	ксилография
纺织工业	block-printing machine	печатная машина с наборными шаблонами
纺织工业	hand block printing	ручная набойка деревянными формами
纺织工业	hand block printing	ручная набивка шаблонами
一般	linoleum-block print	линогравюра
测谎	linoleum-block printing	печатание с клише на линолеуме
马卡罗夫	linoleum-block printing	печатание линогравюр
马卡罗夫	print in block letters	писать печатными буквами
纺织工业	printing block	шаблон (для ручной набивки)
纺织工业	printing block	цветка
媒体	printing block	печатающий блок
媒体	printing block	печатное клише
技术	printing block	печатная форма высокой печати
广告	printing block	форма высокой печати
图书馆员	printing block	печатная пластина
纺织工业	printing block	печатная доска
一般	printing block	клише (товарного знака – mold of letters or words used for printing. Babylon Alexander Demidov)
一般	printing block	манерка
Gruzovik	printing block	манерка (= манера)
专利	printing block	клише
媒体	printing block	печатающий механизм
一般	printing block	манера (деревянная доска с прорезанным насквозь рисунком; применяется при окраске, набойке тканей и обоев)
媒体	printing block	печатающая часть
包装	printing block	печатная форма
纺织工业	roller block printing machine	цилиндрическая печатная машина
纺织工业	rotary block printing	печатание по способу вращающихся фильмпечатных шаблонов
纺织工业	rotary block printing	печатание шаблонами на цилиндрической печатной машине
技术	wood block printing	ксилография
测谎	wood block printing	печатание с деревянного клише
一般	wood block printing	ксилография (процесс)